جلس مواطن أمريكي أمام شاشة التلفزيون يتابع برامجه المفضلة، ليفاجأ ببث حي مباشر، ينقل وقائع احتراق شاحنة بعد سرقتها، ليرى الرجل أن النيران تلتهم شاحنته.

وحسب التحقيقات، فإنّ اللصوص تمكّنوا من سرقة الشاحنة قرب منزل صاحبها، وأثناء وجود دورية للشرطة في الموقع بالصدفة، تنبّه اللصوص وهم يقودون الشاحنة إلى وجودها، مما أدى إلى ارتباكهم، فقرّروا مغادرة المكان بسرعة، الأمر الذي أثار الشك لدى رجال الشرطة ودفعهم إلى مطاردة الشاحنة، لينتهي الأمر باحتراقها.

وهو ما تمّ بثه على الهواء مباشرة، ونجحت الشرطة في إلقاء القبض على لصين من العصابة، فيما لا يزال البحث جاريا عن شريكهما الثالث.