تمكنت الفرقة الجنائية بالمصلحة الولائية للشرطة القضائية بأمن ولاية الشلف، من توقيف شخص يبلغ من العمر 36 سنة ينحدر من إحدى ولايات شرق البلاد، يقوم بإدخال وتهريب المركبات إلى الجزائر وتزوير ترقيمها. القضية تمت بعد استغلال معلومات، تفيد بوجود مركبة محل تزوير. وبعد اتخاذ كافة الإجراءات القانونية وتكثيف التحريات تم توقيف واسترجاع المركبة؛ إذ بينت التحريات أن المركبة تم تهريبها وإدخالها إلى الجزائر، والقيام بالتزوير في هيكلها، ومن ثم بيعها وتسويقها عبر عدة ولايات. وتم إنجاز ملف جزائي في حق المشتبه فيه عن قضية التهريب الدولي للمركبات، والتزوير، واستعمال المزور، والشراء، وترقيم في الجزائر وسائل نقل من أصل أجنبي بدون القيام بالإجراءات القانونية، أحيل، بموجبه، أمام محكمة الشلف.