في عملية نوعية، ضبطت قوات الشرطة للفرقة المتنقلة للشرطة القضائية سيدي مبروك بأمن ولاية قسنطينة، كمية معتبرة من الأدوية كانت موجهة للتسويق بطريقة غير قانونية، وقدرت إجمالا بـ395 وحدة من أقلام الأنسولين، و6 أجهزة قياس نسبة السكر في الدم، وعلبة من دواء "نوفو فورمين" بها 30 قرصا و66 علبة "أنسولين" فارغة.

التحقيق المعمق في القضية بين أن أحد طرفي القضية يستغل بطاقة انخراط في جمعية تهتم بأمراض السكري المحتاجين وغير المؤمنين ويعرضها على أصحاب الصيدليات، على أساس أنه عضو في المكتب التنفيذي للجمعية ويأخذ أدوية مجانية من عندهم ويعيد بيعها.

وبعد الانتهاء من كل الإجراءات القانونية تم إنجاز ملف إجراءات جزائية، وتقديم المعنيين أمام النيابة المحلية.