أثمرت مجهودات عناصر الفرقة المتنقلة للشرطة القضائية بني بوسعيد بتلمسان، حجز 1500 طائر من طيور الحسون «المقنين» معدة للتهريب، حيث جاءت العملية على إثر معلومات وردت إلى نفس المصالح مفادها احتمال تهريب مجموعة من الطيور باتجاه قرية العقيد لطفي بمغنية. وعليه قامت قوات الشرطة بإعداد خطة محكمة في هذا الشأن لتوقيف الفاعل 34 سنة على متن سيارة من نوع «هيونداي أكسنت» كانت تسلك الطريق الرابط بين قرية العقيد لطفي وقرية أولاد قدور، وبعد توقيفها وتفتيشها من قبل عناصر الأمن تم العثور على 20 صندوقا بها عدد معتبر من طيور الحسون حوالي 1500 طير، ليتم تحويل السيارة وصاحبها والطيور المهربة إلى مقر الأمن لمباشرة التحقيق في القضية، حيث تم إخطار وكيل الجمهورية لدى محكمة مغنية، فيما يبقى التحقيق مفتوحا من قبل مصالح الفرقة المتنقلة للشرطة القضائية بني بوسعيد.