أثمرت مجهودات عناصر الفرقة المتنقلة للشرطة القضائية لتلمسان، من حجز كمية من الأقراص المهلوسة على إثر دوريات راجلة بوسط المدينة، أين لفت إنتباههم شخصين مشبوهين يبلغان من العمر 26 و24 على التوالي على متن مركبة من نوع «بيجو 505»، وبعد إخضاع أحدهما لعملية التلمس الجسدي ضبط بحوزته قرصان مهلوسان مخبأين بإحكام تحت سرواله الرياضي، وبعد التحقيق معه أكد أنه اقتناها من عند شخص يبلغ من العمر 24 سنة مسبوق قضائيا، إلى جانب مصادرة صفائح عديدة من الأقراص المهلوسة بالإضافة إلى مبلغ مالي قدره 2000 دج من عائدات الترويج. وتم تقديم المتورطين أمام وكيل الجمهورية لدى محكمة تلمسان، الذي أمر بايداعهم رهن الحبس.