كشف الكاتب أحمد طيباوي عبر صفحته في "الفايسبوك"، عن توقيعه مع دار نشر الجامعة الأمريكية بالقاهرة، عقد ترجمة روايته "اختفاء السيد لا أحد" إلى اللغة الإنجليزية، مضيفا أن العنوان المقترح مبدئيا هو The Disappearance of Mister Nobody.

وقد فازت رواية أحمد طيباوي، التي تحمل عنوان "اختفاء السيد لا أحد"، الصادرة عن منشورات "الاختلاف" و"ضفاف"، بجائزة "نجيب محفوظ للأدب" لعام 2021.

تقع رواية "اختفاء السيد لا أحد" في 120 صفحة. وتدور أحداثها حول أهمية الوجود للإنسان، وكيف يمكنه إثبات ذلك؟ وماذا لو اختار أن يختفي فجأة، أن يكون لا مرئيا بطريقة إرادية.

وعبر سرد ممتع، نكتشف بطلا مهزوما سحقته الحياة، ودفعته للاعتناء بشيخ أخذ منه المرض ذاكرته، قرر "السيد لا أحد" الاختفاء من دون أن يترك أي أثر وراءه، إلا جثة الشيخ العجوز في الشقة. حادثة اختفاء البطل وموت العجوز، مثلت التحول المفصلي في الرواية، وبداية الجزء الثاني لها، فطفت على السطح شخصيات أخرى، منها ضابط الشرطة، الذي حاول اقتفاء أثر "السيد لا أحد".

انطلاقا من عملية البحث، يقوم الكاتب بتعرية حياة كل من الشخصيات التي أتى على ذكرها في الجزء الأول من الرواية، على غرار عمي مبارك صاحب المقهى، والإمام الشيخ دفاف، وغيرهما من الشخوص الذين تم تناولها بشكل سطحي في الجزء الأول.