توفي السيناريست الفرنسي جون كلود كاريار الإثنين الماضي عن عمر ناهز 89 سنة. وكان السيناريست الذي شارك في كتابة سيناريو الفيلم الجزائري "كانت الحرب"، نشط محاضرة سنة 2017 على هامش مهرجان الجزائر الدولي للسينما، تحدّث فيها عن ضرورة مواكبة الفن السابع التقنيات الجديدة رغم تعلّقه بالأفلام التي تعكس شخصية المخرج وتتبنى سيناريو بعيدا عن موجة الأفلام التجارية.

لطيفة داريب

قال جون كلود كاريار خلال تنشيطه المحاضرة، إنه تلقّى دعوة من لخضر حمينة بعد الاستقلال، لزيارة الجزائر؛ حيث التقى الرائد عز الدين والمخرج أحمد راشدي، واتفقا على كتابة سيناريو لفيلم عن حرب التحرير، فكان ميلاد فيلم "كانت الحرب" من إنتاج التلفزتين الجزائرية والفرنسية، مع العلم أنه عُرض مرة واحدة على التلفزة الفرنسية، ثم اختفى تماما.

وتحدّث جون كلود عن بداياته في عالم كتابة السيناريو، وكان ذلك مع الفيلم الوثائقي العلمي للعالم جون رستون، الذي كان مختصا في الحياة الجنسية للضفادع، وشهد معه ميلاد أول حيوان مستنسخ متمثل في ضفدعة، لينتقل إلى فيلم "سيرانو دي برجراك"، الذي وجد صعوبات في نقل نص مسرحي إلى نص سينمائي، وهنا توقف عند هذه النقطة، وقدّم مقارنة بين هذين النصين؛ إذ أكد على الحرية التي يتنعم بها الفن الرابع، سواء من ناحية النص أو التمثيل أو الإخراج، مقدما مثالا عن إمكانية أن يلعب جدّ دور طفلة، لكن هذا الأمر غير ممكن في السينما التي ترتبط بالواقع.

واقتحم جون كلود عالم الأفلام الروائية من باب المخرج جاك تاتي؛ حيث فاز بمسابقة تخص كتابة السيناريو، ومنه تحصّل على شرف إعادة كتابة نص "عطلة السيد هولو". وتذكّر جون كلود كيف أنه كان يجهل تماما قواعد الفن السابع، فما كان من جاك تاتي إلا أن يطلب من المكلفة بتركيب الأفلام سوزان، تعليم جون كلود من خلال إدخاله إلى قاعة التركيب التي تُعتبر مركز صناعة أي فيلم.

وكتب كاريار في بداية مساره أفلاما قصيرة، تحصّل من خلالها على أوسكار، لينتقل إلى الكتابة المسرحية، ويصبح أيضا مديرا لمهرجان مسرحي بمدينة مونبوليي (فرنسا)؛ حيث احتك بجميع الأساليب الفنية؛ باعتبار أن المسرح ـ كما ذكر سابقا ـ حر من كل استعباد فني وتقني، كما أنه يمثل أقدم شكل تعبيري في العالم. كما تعاون جون كلود مع المخرج السينمائي بوينال وكذا المسرحي الشهير بيتر بوك، فكانت انطلاقة التعاون بينهما. ومن بين الأعمال التي شاركا في إنجازها، الملحمة الهندية "مهباراتا" التي كتبها كاريار طيلة 11 سنة، وعُرضت في مدة زمنية، وصلت إلى تسع ساعات، قُسمت على ثلاثة أيام. وفي الهند، تعرّف جون كلود على الفلسفة الهندية وعلومها؛ حيث سافر رفقة مختصين فرنسيين في الفيزياء النووية، إلى هذا البلد، ليقول عن نفسه "أنا رجل فضولي".

وقد عبّر جون كلود عن مخاوفه من اختفاء أفلام المؤلف؛ أي الأفلام التي تعكس شخصية المخرج وتهتم بجودة وموضوع السيناريو، في زمن طغت الأفلام التجارية، خاصة أنه لم يبق من السيناريست الأحياء الذين يهتمون بهذا النوع من الأفلام إلا جون لوك غودار وآنياس فاردا و«المتحدث"، مضيفا أن مخاوفه قد تتبدد مع ظهور موجات من الأفلام الملتزمة القادمة من دول مثل إيران، وتركيا، والصين والمكسيك.