أُرجئت محاكمة محورها ديك متهم بأنه يصيح باكرا جدا في جزيرة سياحية جنوب غرب فرنسا، إلى 4 جويلية؛ في مسعى إلى حلّ هذه المسألة بالتراضي. وقد أُجّلت هذه المحاكمة في محكمة روشفور الابتدائية (جنوب غرب فرنسا) لتبادل الأدلّة بين المحامين.

ولم يحضر الديك موريس جلسة الخميس من "شدّة التعب"، وقد تغيّب عنها أيضا أصحاب الشكوى، وهما زوجان متقاعدان.

ويعيش الديك محور النزاع في سان - بيار دوليرون في جزيرة أوليرون على ساحل فرنسا الغربي؛ حيث يشكّل صياحه فجرا مصدر إزعاج للزوجين اللذين يملكان منزلا في الجوار.

وأكدت صاحبة الديك كورين فيسو صباح الخميس في روشوفور، أنها منفتحة على أي شكل من أشكال الحوار. أما محامي الادعاء فنسان أوبردو، فقال إن موكليه وجّها رسالة إلى رئيس بلدية المنطقة، أعربا فيها عن نيتهما حلّ المسألة بالتراضي، موضحا: "هما يسعيان إلى الصلح، وينشدان السكينة".

وقد أثارت هذه القضية ردّات فعل كثيرة في فرنسا. وطالب رئيس بلدية منطقة في جنوب غرب البلاد، بإدراج الأصوات المعهودة في الريف الفرنسي ضمن "التراث الوطني".