أطلقت بالمؤسسة الاستشفائية أول نوفمبر1954 بوهران، أول ورشة عمل تكوينية دولية خاصة بتقنية "بسي قلاص" لتشخيص وعلاج انسداد القنوات الصفراوية، الناتج عن حصوات وأورام سرطانية بمشاركة أطباء أخصائيين في الجهاز الهضمي والكبد، بالمستشفى الجامعي الملكي بالرياض بالمملكة العربية السعودية. أوضحت البروفيسور، مانوني شفيقة، المشرفة على هذه الورشة التكوينية المنظمة من قبل مصلحة أمراض الجهاز الهضمي والكبد، بالمؤسسة الاستشفائية أول نوفمبر1954 بوهران، أن هذه التقنية، تعتبر الأولى من نوعها في الجزائر، بعد تزويد المستشفى بالمعدات اللازمة للقيام بهذه العمليات الجراحية الحديثة، التي تقوم على إزالة الحصوات الكبيرة في القنوات الصفراوية، وتحسين قدرات تشخيص، وعلاج انسداد القنوات الصفراوية الحميدة والسرطانية، إضافة الى توفير تشخيص أسرع وأعلى دقة، لمختلف أنواع السرطانات في قنوات البنكرياس والقنوات الصفراوية، وتفادي العمليات الجراحية التقليدية.

 كما تساعد مثل هذه العمليات الحديثة، في تقليل الاكتظاظ داخل المصالح ومصلحة الإنعاش، كون فترة الاستشفاء لا تدوم أكثر من يوم، ما يتيح الفرصة لاستفادة أكبر عدد من المرضى.

وأعلنت رئيسة المصلحة بالمناسبة، عن برمجة 4 عمليات جراحية باستعمال التقنية المذكورة، تتقدمها حالة مريض 33 سنة يعاني سرطان البنكرياس، وسيتم استخدام التقنية من أجل توسيع قنوات بدعامة لتسهيل العلاج وتذويب الورم الخبيث، وعملية أخرى لسيدة 87 سنة، تتم عن طريق تفتيت الحصى بالكبد.

كما تندرج الورشة التكوينية، حسب رئيسة المصلحة، في إطار استخدام والتعرف على التطورات الطبية الحديثة في مجال الجراحة، وهي خطوة نوعية في عالم الجراحة -تضيف المتحدثة-.